Музыка в стиле джаз и атмосфера Франции 60-х

Старт в Ярославии осенней туристической кампании «Идеальные выходные», приуроченной к Всемирному дню туризма – 2020, не обманул ожиданий переславцев. Было на что посмотреть, в чём поучаствовать или получить удовольствие от исполнения профессионалов.

В воскресенье, 27 сентября, на импровизированной концертной площадке на правой набережной Трубежа замечательный джазовый коллектив Les Trois Paresseux, что в переводе означает три лентяя, радовали слушателей лёгкой музыкой в стиле джаз и босса-нова, которая погружала в атмосферу Франции 60-х  и её знаменитых парижских бульваров.
 
В репертуаре московско-ярославско-переславского музыкального проекта (так представил коллектив один из его участников) песни собственного сочинения на французском языке и джазовые кавер-версии любимых произведений. География проекта была представлена потому, что пианист группы из Ярославля, остальные участники из Москвы и Переславля.

Les Trois Paresseux (Анна Кожетива, певица; Антон Буканов, пианист; Дмитрий Стругальский, гитарист; Денис Петров, барабанщик)  с чарующей легкостью исполнили не только собственные композиции на французском, но и известные произведения советских композиторов, переведенные на французский язык, потому что солистка и автор текстов профессиональный переводчик и преподаватель французского языка. Музыканты убеждены, что таким образом они могут нести отечественную культуру в Европу.

Первое выступление коллектива в Переславле состоялось на открытии музея «Конь в пальто». Музыканты надеются, что еще не раз порадуют жителей и гостей города своим творчеством.

Ирина Добрынина
Фото: Владислав Ермаков